Microsoft's Xbox streaming app isn't official yet, but it's already way better than Google's new video game service