We tried loaded fries from major fast-food chains to see who does it best - and the winner is shocking