We visited a Ross and a TJ Maxx and while the former was far messier, both showed why discount shopping is the future of retail