A Guantanamo detainee's drawings show the brutal CIA torture he endured at a secret US-run prison in Thailand