12 reasons why your home might sell for less than you expect