From book and content recommendations to work-life balance tips, our creative leaders have got you covered