REUTERS/Tyrone Siu
Charlene Chu at Autonomous Research published a prediction this week that secondary-industry output - think production and construction - could contract in 2016.
That would be the first reduction on record since 1978.
To recap, China reformed its economic system in 1978 under Deng Xiaoping through the gaige-kaifang policy. The weakening of Soviet-style central industrial planning led to China's economic miracle.
Chu said that she has spent more time discussing this issue, and the chart below, than any other in the past few months.
"The reason is simple: despite a host of encouraging policy pronouncements and hype over brief improvements in macro data, nearly half of China's economy was growing at just 1.2% yoy in 3Q15. And that is according to unadjusted, official data," she said in the note.
Autonomous Research
"The implications for the financial sector are bleak, with a disproportionately large 63% of outstanding loans estimated to reside with borrowers in secondary industry. For these reasons, we expect no turnaround in GDP growth or the credit cycle in 2016 and arguably 2017 as well."