+

Cookies on the Business Insider India website

Business Insider India has updated its Privacy and Cookie policy. We use cookies to ensure that we give you the better experience on our website. If you continue without changing your settings, we\'ll assume that you are happy to receive all cookies on the Business Insider India website. However, you can change your cookie setting at any time by clicking on our Cookie Policy at any time. You can also see our Privacy Policy.

Close
HomeQuizzoneWhatsappShare Flash Reads
 

Business Insider is hiring a global content translation fellow in London

Feb 13, 2019, 18:20 IST

DON EMMERT/AFP/Getty Images

Business Insider is looking for a paid fellow to join its global translation team in London.

We're looking for a news junkie with language skills to help find stories from our foreign language and global partner sites and translate them into English. We are ideally looking for a native English speaker with strong skills in German. Other languages are a bonus.

This role will involve liaising with newsroom editors and working independently to identify the best content from international sites to translate for a global audience. This fellow will also highlight the best English-language content to our global editions and partners to help get our stories in front of a larger, international audience.

This fellowship is based in our London office, and will last six months from the start date.

The ideal candidate:

Advertisement
  • Speaks and reads German proficiently, and has a native understanding of English syntax and grammar quirks
  • Is a self-starter and able to work quickly and independently
  • Has excellent research and copy editing skills
  • Has a good instinct and news judgement for what Business Insider and INSIDER readers find interesting
  • Is extremely organised and an exceptional communicator
  • Has UK work authorisation

Knowledge of other European languages would be an advantage, as would a background in journalism.

If this sounds like your ideal job, we would love to hear from you!

APPLY HERE with a CV and cover letter explaining why you are the perfect fit for this role. Please also include a link to your LinkedIn profile.

NOW WATCH: The wives of high-level cocaine traffickers reveal how their husbands took down 'El Chapo'

You are subscribed to notifications!
Looks like you've blocked notifications!
Next Article