We tried famous pizza from all 5 New York City boroughs - and the winner is clear