We compared grocery shopping at stores in the US and the UK - and it was shockingly clear which country does it better