This app saved me $120 in Las Vegas - and can save you even more