The incredible rise of Box CEO Aaron Levie, who stared down the naysayers to prove them wrong