This is probably the dirtiest movie your dad will tolerate. Personally, my dad owned "Animal House" on Betamax, and watched it so many times that he can still recite all the lines. Think of it as the "Old School" of your dad's generation.
This movie might have reflected your dad's college years, but you'll also hope it didn't.