Tesla's largest US Supercharger station has a plush, private customer lounge in the middle of a folksy California town - take a look inside