Retail startups like Allbirds, Everlane, and more are flocking to one of NYC's trendiest neighborhoods to open stores - here's how big the trend has become