'Record Safari': How the owner of Coachella's record store travels across the country to find vinyl for the festival