A hurricane can release the same amount of energy as the explosion of a 10-megaton nuke every 20 minutes, the NOAA article says. That's more than 666 times bigger than "Little Boy," the bomb that the US dropped on Hiroshima, Japan, in 1945.
In order to match the energetic power of a hurricane, there would need to be almost 2,000 "Little Boys" dropped per hour.
In terms of size alone, Hurricane Katrina — with a width of 400 miles — was 283 times the size of the "Little Boy" bomb blast radius. Katrina's eye alone, at 37 miles in diameter, was 11 times the size of the area covered by the 15 kilo-ton explosive detonated over Hiroshima.
What's more, the NOAA article says, once an explosive's initial high-pressure shock moves outward, the surrounding air pressure in the hurricane would return to the same low-pressure state it was in before. And the shock wave that a nuke produces travels faster than the speed of sound.
So unless we were able to detonate nuclear explosives in the eye of the hurricane on a continuous basis, we wouldn't be able to dissipate the low-pressure air that keeps the storm going.