Papa John's and other brands are grilling the NFL over national anthem protests - here's how all of the league's sponsors have responded