Inside the 'co-working retreats' where digital nomads travel the world to work and party