Inside the 'most toxic city in America' where the earth is poisoned by lead and zinc