I tried 3 types of coffee from Starbucks, McDonald's, and Dunkin' - and the winner was clear