I took an epic road trip through the bizarre and beautiful desert that has doubled as distant planets in Star Wars, The Martian, and countless other movies