I flew from the US to London in economy on Europe's newest budget airline - here's what it was like