I drove a $393,000 Ferrari 488 Spider to one of the most famous race tracks in the US - here's what it was like