Here's the story behind GM's revolutionary electric car from the 90s that disappeared