Digital advertising is a mess - meet 23 industry insiders working on high-profile efforts to fix it