Chevy now sells 4 different Corvettes, and we've driven them all - here's how they compare