Before-and-after photos show how much J.Crew has changed in the last 35 years