Audi's new luxury sedan is a high-tech machine that should terrify BMW and Mercedes