A former Apple engineer who worked on the first iPhone is making a super-smart camera for your car - here's how it works