A European company you've never heard of might buy Panera - and Starbucks should be terrified